Translations of Surahs of

the

Qayyūm al-asmā'

of the Sayyid `Alī Muhammad,  the Bāb (1819-1850)

by

Stephen N.  Lambden

Joseph and Zuleikha


1982 : Text and Translation under revision and completion 2003-8

 

QA. I

Sūrat al-mulk   سورة الملك  (The Surah of the Dominion)   

 

 QA. II [2] 

Sūrat al-`ulamā' : سورة العلماء (The Surah of the `Ulamā)

 

QA. III [3]

Sūrat al-īmān : سورة الايمان  (The Surah of Security)

  

QA. IV [4]

 Sūrat al-madīna:  سورة المدينه  (The Surah of the City)

 

QA V [5]

Sūrat  Yūsuf :  سورة  يوسف (The Surah of Joseph)

QA VI [6]

Sūrat al-shahāda : سورة  الشهادة (The Surah of the Testimony)  

QA VII [7]

Sūrat al-ziyāra:   سورة الزيارة (The Surah of the Visitation)

QA VIII [8]

Sūrat al-tawhīd  : سورة التوحيد  (The Surah of the Divine Unity)

QA IX [9]

Sūrat al-Sirr : سورة السر  (The Surah of the Mystery)

QA X [10]

   Sūrat al-`amā'  سورة  العماء   (The Surah of the Divine Cloud)

QA XI [11]

Sūrat al-saṭr  سورة السطر  (The Surah  of the Script)

QA XII [12]

Sūrat al-`Āshūrā'   سورة االعاشوراء  (The Surah  of the Āshūrā')

QA XIII [13]

Sūrat al-Firdaws   سورة الفردوس  (The Surah of Paradise)

QA XIV [14]

Sūrat al-Quds   سورة القدس   (The Surah of Holiness )

 

QA XV [15]

  Sūrat al-mashiyya  سورة المشية  (The Surah of the Divine Will)

 

QA XVI  [16]

Sūrat al-`arsh  سورة العرش    (The Surah of the Throne)

 

QA XVII   [17]

Sūrat al-Bab   السورة الباب   (The Surah of the Gate )

 

QA XVIII  [18]

Sūrat al-ṣirāṭ   سورة  الصراط  (The Surah of  Path )

 

QA XIX [19]

Sūrat al-Sīnā' سورة السيناء  (The Surah of Sinai)

 

QA XX [20]

Sūrat al-Nūr  سورة النور (The Surah of Light)

 


QA XXIX [29]

Sūrat al-ḥuriyya  سورة الحورية   (The Surah  of the Maiden)

QA XXXII [32]

Sūrat al-ḥayy   سورة الحیّ  (The Surah of the Living One)

QA XLIV [44]

Sūrat al-ḥuriyya  سورة الرّؤيإ (The Surah of the Dream)

 

QA. XLIX [49] 

Sūrat al-aḥkām  [I]  سورة الاحكام   (The Surah of the Decrees 1)

QA. LIV [54] 

Sūrat al-Ghulam  سورة الغلام  (The Surah of the Youth)

QA LXXIII [73]

Sūrat al-kahf :  سورة الكهف  (The Surah of the Cave)

QA LXXVI [76]

Sūrat al-waraqa  سورة الورقة  (The Surah of the Leaf)

QA XC [90]

Sūrat al-tathlīth سورة التثليث (The Surah of the Threefold [Talisman])

 

QA XCI [91]

Sūrat al-tarbī`  سورة التربيع (The Surah of the Quadratic [Talisman])

QA XCII [92]

Sūrat al-mujalla   سورة المجلل (The Surah of the Transfigured)

QA XCIII [93]

Sūrat al-   سورة ال (The Surah of the )

QA XCIV [94]

Sūrat al-   سورة ال (The Surah of the )

QA XCV [95]

Sūrat al-   سورة ال (The Surah of the )

QA XCVI [96]

Sūrat al-   سورة ال (The Surah of the )

QA XCVII [97]

Sūrat al-   سورة ال (The Surah of the )

QA XCVIII [98]

Sūrat al-   سورة ال (The Surah of the )

QA XCIX [99]

Sūrat al-   سورة ال (The Surah of the )

QA C [100]

Sūrat al-   سورة ال (The Surah of the )

QA CI [101]

Sūrat al-   سورة ال (The Surah of the )

QA CII [102]

Sūrat al-   سورة ال (The Surah of the )

QA CIII [103]

Sūrat al-   سورة ال (The Surah of the )

QA CIV [104]

Sūrat al-   سورة ال  (The Surah of the )

QA CV [105]

Sūrat al-   سورة ال  (The Surah of the )

QA CVI [106]

Sūrat al-  سورة  (The Surah of  )

QA CVII [107]

Sūrat al-Nikāḥ  سورة ا لنكاح  (The Surah of Women)

QA CVIII [108]

  rat al-dhikr سورة الذكر (The Surah of the Remembrance)

QA CIX [109]

Sūrat al-`abd :  سورة العبد  (The Surah of the Servant)

QA CX [110]

   Sūrat al-sābiqīn :  سورة السابقين   (The Surah of the Forerunners).

QA CXI [111]

 Sūrat al-mu`minīn  سورة المؤمنين  (The Surah of the Believers)

 


QA 000  

   

QAYYUM THE BAB the báb  QAYYÚM AL-ASMÁ  Qayyúmu'l-Asmá  ASMA