Over the years, authors, artists, colleagues, book sellers, librarians, friends, and people I have never met have shared informations on books not listed at that point on this site. Some
of them have shared images as well (and even books!), for which I am very thankful. A few of them have supplied images I requested.
A lo largo de estos años, muchas personas (autores, artistas, colegas, amigos, libreros, bibliotecarios) han tenido la amabilidad de
compartir información, imágenes y libros que han enriquecido este proyecto.
Though I have failed (until now) to keep proper records of all of those collaborations, I hope that the list below will do justice to most of those who have helped. If I missed your name,
kindly let me know, and I apologize.
Aunque hasta ahora no me había puesto a agradecer públicamente esas colaboraciones, espero haber incluido los nombres de
todas estas personas en la lista que sigue a continuación. Si me he olvidado de algún nombre, pido disculpas de antemano y espero que me lo dejen saber cuanto antes.
To all of you, many thanks once again! / A todos, una vez más, muchas gracias.
Francisco X. Alarcón
Kathleen Alcalá
Rudolfo A. Anaya
José A. Araguz
Iván Argüelles
Ron Arias
José Armas
Yvette D. Benavides
Elena Bjorkquist
P. Scott Brown
Jacinto Jesús Cardona
Ramón Castillo
Denise Chávez
Anthony Cody
Barbara Brinson Curiel
Norma E. Cantú
Marcos Contreras
Víctor Cortés
Carlos Cumpián
Vito De la Cruz
Theresa Ann Delgadillo
Juliana Aragón Fatula
Bill Fisher
Fernando E. Flores
Lauro Flores
Jesse S. Gainer
Katherine Galindo
Arnoldo García
Deborah Rodríguez García
Rudy Ch. García
Xavier Garza
Karen Gonzales
Rafael Jesús González
Xelena González
Xico González
Steve Gutiérrez
Gabriella Gutiérrez y Muhs
Juan Felipe Herrera
Rolando Hinojosa
Ralph Inzunza
Nicolás Kanellos
Michelle Ruiz Keil
Gary Keller
María Kelson
Anastasia Krutitskaya
Francisco A. Lomelí
Maria Miranda Maloney
Art Mantecón
Charles Mariano
Armando Miguélez
Maceo Montoya
Alejandro Morales
Carlos Morton
Alejandro Murguía
Manuel Murrieta Saldívar
Raúl Niño
Paulina Nyman
Claire Ortalda
Daniel Peña
Severo Pérez
Toni Plummer
Marco Portales
Alberto López Pulido
Octavio Quintanilla
Rubén Rangel
John Rechy
Armando B. Rendón
Alfonso Rodríguez
Cirenio Rodríguez
Ronald Ruiz
Floyd Salas
Carmen Salazar
René Saldaña
Alex Z. Salinas
Ron Schuler
Óscar Somoza
Gary Soto
Mia Stageberg
Alex Temblador
Jesús Salvador Treviño
Marta Ester Sánchez
Phillip Serrato
Annick Tréguer
Marina Tristán
Paola Ugalde
Viktoria Valenzuela
Gloria L. Velásquez
Sylvia Ernestina Vergara
Jonny Garza Villa
Tino Villanueva
Juan Villegas
Marc Zimmerman